21 [Mejores] Sitios de Descarga de Subtítulos para Películas | 100% Útil

¿Cómo descargar subtítulos para películas? Hay 21 sitios para que puedas descargar subtítulos para películas fácilmente. Si te interesa, sigue leyendo este artículo.
Ella Baché updated on 2022-06-16 11:16:14

Los subtítulos son realmente útiles cuando estás viendo películas o programas de TV, especialmente si son en idiomas extranjeros. Los hechos han demostrado que muchos videos no tienen subtítulos, por lo que es posible que desees descargar subtítulos para aprender o comprender el idioma extranjero o incluso poder sentir las emociones de los actores de una mejor manera.

Pero el problema es...

¿Dónde descargar subtítulos para una película o programa de TV?

En esta publicación, he recogido 20 sitios web que admiten la descarga gratuita de subtítulos para películas para tu referencia. Puedes compararlos y decidir cuál es mejor según tus propias necesidades.

Comencemos...

¿Estás Buscando el Mejor Descargador de Subtítulos para Películas? Prueba estas 21 Opciones de Descargas Subtítulos

#1. Open Subtitles

Se dice que Open Subtitles es uno de los mejores sitios web para descargar subtítulos. La interfaz es fácil de usar haciendo así que se convierta en una plataforma más orientada al usuario para descargar subtítulos en varios idiomas. Tendrás muchas opciones de subtítulos con series de TV y películas XviD con una función incorporada que te permite descargar numerosos subtítulos DivX.

descargar subtítulos

#2. Moviesubtitles.org

Si estás buscando subtítulos en varios idiomas, este es el mejor lugar para obtener subtítulos para las películas y películas de TV más populares. Los subtítulos aquí están fácilmente disponibles para descargar, ya que están empaquetados con WinZip y puedes desempacarlos para usarlos. La interfaz es fácil de usar en este sitio web, ya que te permite obtener los últimos subtítulos de películas más descargables y los mejores en categorías.

descargar subtítulos para películas

#3. Subscene

Subscene tiene una excelente base de datos con muchas películas y programas de televisión populares de todo el mundo. Los principales contribuyentes al sitio web son sus usuarios. Los subtítulos están disponibles en muchos idiomas. El sitio web también proporciona una característica útil: puedes solicitar subtítulos que no se presentan en la base de datos.

[Atención] No olvides iniciar JavaScript para descargar subtítulos.

subítulos descargar gratis

#4. DivX Subtitles

Si estás buscando subs DivX, DVD y HDTV, este sitio web es el camino a seguir. No será un problema encontrar lo que necesitas, ya que la interfaz es bastante simple. Ten en cuenta que debes registrarse en los sitios web para comenzar a cargar archivos.

descargar subtítulos abiertos

#5. TV Subs

Si quieres descargar subtítulos para el último programa de televisión o serie de televisión, definitivamente vale la pena intentarlo. Hay una gran base de datos de casi tres mil programas de televisión en diferentes géneros. Cuando descargas subtítulos de este sitio web, se guardan como archivos ZIP para que no olvides desempaquetarlos antes de verlos.

descargador de subtítulos para películas

#6. SubsMax

El sitio web SubsMax ofrece una gran colección de subtítulos. El sitio web tiene una interfaz fácil de usar y también proporciona una breve guía de usuario acerca de cómo buscar en la base de datos del sitio. ¡Visita este sitio web para encontrar subtítulos para tu película favorita!

free subtitles download for movies

#7. SubDivX

Este sitio web es uno de los mejores sitios web de subtítulos en Internet que contribuye a los subtítulos. Las últimas películas o series de televisión encontrarás todos los subtítulos aquí en formato DVD o DivX. También hay una opción para contribuir si tienes algún archivo de subtítulos contigo.

el mejor sitio web para descargar subtítulos para películas

#8. Best Subtitles

Uno de los mejores sitios web de subtítulos que tiene la colección más grande del mercado. Si estás navegando para obtener subtítulos para tu película favorita, ahora no es una tarea difícil. Tiene una enorme biblioteca de subtítulos que tiene más de 1,5 lakhs de archivos de subtítulos y aumenta constantemente. Sin duda obtendrás tú los subtítulos favoritos en este sitio seguro.

descargar subtítulos gratis

#9. Get Me Subs

Se dice que Get Me Subs es Google para descargar tus subtítulos favoritos en línea. El embudo de búsqueda funciona de maravilla y solo necesitas buscar el archivo requerido y te mostrará los resultados para tu lectura. El sitio es sorprendente cuando se trata de descargar subtítulos en línea.

descargar subtítulos para películas

#10. Movie Subtitles

Con miles de películas con subtítulos, este es el paraíso para los amantes del cine en Internet. Obtendrás tus películas favoritas con subtítulos totalmente gratis y no hay lugar perfecto para descargar subtítulos en Movie Subtitles. Los formatos que obtendrás en este sitio web son DivX y DVD, los cuales son bastante buenos para descargar.

descargar subtítulos abiertos

#11. Subtitle Online

Para descargar series de TV populares, Subtitle Online es una gran herramienta para usar. Hay más de 500 subtítulos para diferentes series de TV que puedes descargar fácilmente. Obtendrás todos los subtítulos de forma totalmente gratuita y, si tienes algo que puedas aportar, carga los archivos de subtítulos que tengas en tu biblioteca personal.

cómo descargar subtítulos

#12. All 4 DivX

Esta es la solución perfecta para tu búsqueda que termina en subtítulos. Con una sorprendente interfaz de búsqueda, encontrarás el enlace al archivo de subtítulos que estás buscando. El motor de búsqueda de los mejores subtítulos como Google, que es una solución perfecta para todas tus necesidades de subtítulos de películas y series de televisión.

sitios para descargar subtítulos

#13. Subtitles.hr

Vale la pena visitar este sitio para obtener los subtítulos en línea. La interfaz limpia de este sitio web es una ventaja adicional para el sitio web. Puedes buscar fácilmente cualquier película en la página de inicio o simplemente puede archivar el título que está buscando en la barra de búsqueda.

descargar subtítulos en inlgés.

#14. SRT Subtitle

Este sitio web tiene una enorme base de datos de subtítulos en varios idiomas. Puedes encontrar tu archivo de subtítulos favorito con una fácil navegación. Puedes hacer clic fácilmente en el ícono de la bandera en el encabezado del sitio web para encontrar subtítulos de idiomas particulares. Para encontrar subtítulos en inglés y en otros idiomas este sitio web es una excelente fuente.

Descargar subtítulos srt

#15. Isubtitles

En todo el mundo hay miles de suscriptores que pueden elegir varios idiomas. Si estás buscando subtítulos de idiomas que no son tan utilizados, entonces este sitio web es el lugar para buscar. Puedes descargar tu archivo de subtítulos favorito de forma gratuita desde este sitio web.

descargar subtítulos gratis

#16. M4U FREE

M4UFREE es una solución única para obtener subtítulos para programas de TV y películas populares. No importa si estás buscando colecciones antiguas o las últimas películas, aquí puedes encontrar de todo. La mejor parte es que puedes encontrar los últimos archivos en la página de inicio del sitio web que se cargaron por última vez.

free movie subtitle download

#17. YIFY Subtitles

YIFY es un gran sitio para descargar subtítulos que se actualiza regularmente. Hay muchos géneros e idiomas diferentes y de ellos, puedes seleccionar los subtítulos que deseas. Tien todas las últimas películas populares que dentro de la gran colección de este sitio web.

La mejor parte de este sitio es que puedes verificar las clasificaciones y el año de lanzamiento de las películas que se cargan en él.

descargar subtítulos en inglés

#18. Subtitle Seeker

Subtitle seeker es un sitio web con un enfoque diferente para descargar los subtítulos. Este sitio recopila una colección de subtítulos de varios sitios diferentes. Subtitle Seeker es un sitio web completo y es el mejor lugar para encontrar subtítulos si estás buscando los que deseas.

subtitle seeker

#19. ADDIC7ED

Addic7ed es otro sitio en el que puedes confiar para descargar programas de TV populares y subtítulos de películas o gratis. Vale la pena probar la interfaz, ya que puedes encontrar cualquier archivo para descargar sin ningún estrés. Los enlaces son relevantes la mayor parte del tiempo y descargarás los archivos fácilmente.

srt subtítulos

#20. Fsubs

Este es otro motor de búsqueda para la búsqueda de subtítulos, cuando buscas subtítulos gratuitos puede funcionar como un deseo cumplido. Este sitio renombra automáticamente los subtítulos por usted y eso significa que puedes descomprimir y extraer fácilmente el archivo.

descargar subtítulos gratis

#21. VidPaw

VidPaw es una plataforma única que te permite descargar subtítulos de YouTube en formato SRT. Simplemente puedes poner la URL de YouTube en la consulta de búsqueda y encontrarás muchas opciones para descargar y luego puedes hacer clic en el botón y descargar el archivo. La mejor parte es que puedes descargar los subtítulos de un video simplemente colocando la URL del video en el cuadro de búsqueda de VidPaw y descargarlo fácilmente.

download youtube subtitles


Conclusión

Arriba hay 21 sitios avanzados de descarga de subtítulos para que puedas descargar subtítulos para películas, ¿cuál estás listo para probar primero?

De todos modos, espero que esta publicación sea te sea útil y si tienes un buen sitio de descargas de subtítulos, puedes dejar un comentario en la sección a continuación.

Y, si estás buscando una herramienta que te ayude a agregar subtítulos a un video o editar subtítulos en videos, puedes realizar una prueba gratuita en el Editor de video de Filmora o Filmora Video Editor para Mac.

video editor para anime

Filmora Video Editor

  • Potente función de personalización de títulos para ayudarte a agregar títulos, textos, subtítulos, editar y personalizar efectos de texto de acuerdo con tus necesidades específicas.
  • Las habilidades de edición básicas y avanzadas te permiten editar un video como un profesional.
  • Más de 500 efectos de transición, filtros, superposiciones, etc. gratuitos para mejorar el rendimiento de tu video con facilidad.
  • Exporta videos a varios formatos, dispositivos o plataformas sin restricciones.