Per modificare file MKV sul Mac (incluso El Capitan), si possono usare:

  • Filmora Video Editor, un editor video facile da usare che supporta una vasta selezione di formati;
  • iMovie, il popolare editor video prodotto da Apple, che presenta qualche limitazione nei formati compatibili;
  • Final Cut pro, un altro editor video di Apple, molto più potente di iMovie ma anche molto più complicato da utilizzare della maggior parte degli editor che girano sul Mac; anche questo ha una serie di limitazioni sui formati compatibili.

Filmora Video Editor è pienamente compatibile con i filmati in MKV, mentre iMovie e Final Cut Pro, sfortunatamente, supportano l'editing video in una serie limitata di formati come MP4, MOV e M4V. Per questo, se desiderate lavorare con un file MKV attraverso iMovie o Final Cut Pro, è prima necessario che questi file siano convertiti in un formato che sia compatibile con iMovie o FCP.

Parte 1: Come lavorare facilmente su un video MKV sul Mac usando Filmora Video Editor

Fimlora Video Editor supporta pienamente i video in formato MKV. E' sufficiente trascinare questi video nella finestra principale per cominciare a lavorarci sopra. Filmora Video Editor offre tutte le funzioni editing di base che servono alla maggior parte degli utenti: accorciare, dividere, fondere, ruotare i video è possibile e semplice. Inoltre, fornisce agli utenti una serie di funzioni avanzate: la stabilizzazione dei video, la possibilità di riprodurli al contrario, una collezione di filtri selezionati, sovrapposizioni, transizioni, titoli di testa e di coda, testi, ecc. Inoltre, tutte le funzioni sono disponibili direttamente sulla finestra principale: l'applicazione è facile da imparare e da utilizzare, e sarà un'esperienza senza fatica anche per coloro che non hanno mai usato l'editing video.

Windows Movie Maker per Mac 

Operare l'editing base (accorciare/tagliare/dividere/fondere/ruotare):

La timelilne permette di operare tutte le operazioni di editing necessarie al tuo video. Per quanto riguarda le funzioni base, è sufficiente cliccare con il tasto destro del mouse sul video per attivare le funzioni di editing. Oppure, si può cliccare sulla slide per riprodurre il video e attivare le funzioni di editing base in cima alla Timeline per poi procedere alle operazioni desiderate. E' possibile accorciare, tagliare, dividere, fondere e ruotare i video con grande facilità.

Applicare un effetto

Ci sono degli effetti video che si possono applicare al video MKV lavorando su un Mac. Ad esempio, si può usare un effetto che trasforma il filmato in un video d'epoca, per dargli un'aura da vecchi tempi. Se i filmati sono troppo scuri, è possibile aggiustarne la luminosità. Sovrapposizioni, filtri, effetti a mosaico, face-off, schermo verde, schermo multiplo, sono solo alcune delle opzioni disponibili. E' sufficiente scegliere l'effetto desiderato, trascinarlo sulla Timeline, e decidere la posizione dove applicarlo sul video. Ecco fatto.

Esportare un video

Dopo aver effettuato le operazioni di editing desiderate, prima di tutto è consigliabile osservare l'anteprima per controllare il risultato finale. Se questo è soddisfacente, basta clliccare sul tasto “Esporta” per trasformarlo in un video a sé stante. Ci sono diverse opzioni di esportazione a seconda dell'utilizzo che se ne vuole fare: riprodurlo su un dispositivo mobile, averlo in un formato compatibile con la televisione, condividerlo su YouTube, su Vimeo o su Facebook. Scegliete l'opzione ideale in base all'uso che ne farete.

Scarica Filmora Video Editor per scoprire altre fantastiche funzioni!

Parte 2: Come lavorare su un file MKV usando iMovie o Final Cut Pro.

Se desiderate fare editing dei vostri file video in formato MKV usando iMovie o Final Cut Pro (incluso Final Cut Express), è necessario prima convertire i filmati MKV in un formato che sia compatibile con iMovie o Final Cut Pro:

  • Trascinate il video MKV nel Convertitore Video per Mac
  • Selezionate le opzioni predefinite per iMovie o Final Cut Pro;
  • Cliccate sul tasto di conversione per iniziare il lavoro di trasformazione del file MKV

(un consiglio: Per convertire il manuale in PDF in formato word, excel, o altri, provate il seguente programma: PDF Converter Pro for Mac.)

Modificare i file AVI

Tutorial Video per Convertire filmati MKV in MOV compatibili con il Mac.




Cosa dicono sul nostro software

Filmora Video Editor per Mac (Italiano)

Ho acquistato la versione mac mentre un mio amico quella per win. Entrambe funzionano perfettamente e non ci vuole tanto tempo per imparare come ...

- Chiara

Filmora Video Editor (Italiano)

Un video editor di qualita', molto intelligete, ricco di funzioni, facile da usare, rende i tuoi filmati indimenticabili!!

- Greg

Last article   |   Next article
Torna in cima